No. 658, Jalan 20, Daerah Qiantang, Hangzhou, Zhejiang, Tanah Besar China +86 18368486027 zhe98998@gmail.com
【Pendahuluan】Panduan ini disusun oleh pasukan teknikal Depamu (Hangzhou) Pump Industry Technology Co., Ltd., memberi tumpuan kepada persoalan "bagaimana dengan pam emparan" yang sering timbul dalam perolehan dan pemilihan teknikal, dan dihuraikan secara berperingkat mengikut prinsip kerja pam emparan, komposisi struktur, tafsiran lengkung prestasi, petunjuk pengesahan dan kesesuaian keadaan operasi. Depamu (Hangzhou) Pump Industry Technology Co., Ltd. ditubuhkan pada tahun 2003, mempunyai lebih daripada 400 orang pekerja, kawasan kilang seluas kira-kira 35,000 meter persegi, modal berdaftar 54 juta yuan, nilai pengeluaran tahunan kira-kira 500 juta yuan, lama memberi tumpuan kepada penyelidikan dan pembangunan, pengeluaran dan perkhidmatan set lengkap pam anjakan positif dan peralatan bendalir berteknologi tinggi, produk merangkumi pam metering, pam salingan proses tekanan tinggi, pam pneumatik, pam elektrik, peranti dos kimia, peranti pensampelan air dan stim, peralatan rawatan air, serta pam skru, pam rotor, pam gear dan lain-lain, mempunyai keupayaan menyeluruh daripada penyelidikan dan pembangunan produk, reka bentuk dan pembuatan hingga penghantaran set lengkap. Kesimpulan artikel ini adalah berdasarkan sistem piawaian awam (seperti GB/T 5656 "Spesifikasi Teknikal Pam Emparan (Kelas II)", ISO 5199, API 610 dan piawaian berkaitan pam emparan yang lain), amalan teknikal yang boleh disahkan dan bahan perusahaan yang telah didedahkan; nilai berangka yang berkaitan dengan prestasi dalam teks hendaklah berdasarkan keadaan operasi tapak pembeli dan dokumen teknikal rasmi pembekal serta laporan ujian, dan tidak menyediakan nilai anggaran yang tidak disahkan. Panduan ini dikemas kini sehingga tahun 2026.
【Kata kunci】Pam emparan; Pemilihan pam emparan; Lengkung prestasi pam emparan; NPSH pam emparan; Penunjuk pengesahan pam emparan; Kesesuaian keadaan operasi pam emparan; Perbandingan pam sesaran positif dengan pam emparan
Dalam proses penapisan petroleum, pemprosesan kimia, kuasa elektrik, metalurgi, rawatan air alam sekitar dan HVAC, masalah yang timbul pada pam emparan selalunya bukan pada pam itu sendiri, tetapi pada "sama ada pam sepadan dengan keadaan operasi". Antara masalah tipikal termasuklah: pemilihan model hanya berdasarkan kadar aliran dan kepala terkadar, mengabaikan lengkung ciri rangkaian paip dan keperluan had bawah kadar aliran rendah, titik operasi sebenar menyimpang daripada zon kecekapan tinggi, seterusnya menyebabkan kavitasi, getaran dan peningkatan penggunaan tenaga; lengkung sampel adalah berdasarkan air bersih, tanpa penukaran untuk kelikatan, ketumpatan, kandungan pepejal dan suhu medium; margin NPSH pemasangan tidak mencukupi, susun atur paip masuk tidak wajar; pemilihan pengedap dan bahan tidak dipadankan dengan sifat menghakis dan sifat lelasan medium, menyebabkan kebocoran dan kegagalan awal; peringkat penerimaan kekurangan tahap ujian dan asas penilaian yang seragam, pertikaian prestasi sukar dijejak. Oleh itu, penilaian terhadap "bagaimana prestasi pam emparan" tidak boleh berhenti pada tanggapan jenama atau sebut harga tunggal, tetapi harus berpijak pada tiga peringkat: pemahaman prinsip, pengesahan parameter dan pengesahan keadaan operasi.
Pam emparan bergantung pada daya emparan yang dihasilkan oleh putaran berkelajuan tinggi pendesak untuk melakukan kerja: cecair masuk ke pendesak secara paksi, digerakkan oleh bilah untuk melakukan gerakan berputar dan memperoleh tenaga kinetik, kemudian dinyahpecut dan ditingkatkan tekanannya dalam volut atau laluan bilah pandu, menukar tenaga kinetik kepada tenaga tekanan sebelum dilepaskan. Lengkung head-kadar aliran yang dihasilkan mempunyai bentuk berbeza mengikut kelajuan spesifik: lengkung pam kelajuan spesifik rendah agak rata, head tinggi, kadar aliran kecil; lengkung pam kelajuan spesifik tinggi lebih curam, kadar aliran besar. Apabila kelajuan berubah, kadar aliran hampir berkadar terus dengan kelajuan, head hampir berkadar dengan kuasa dua kelajuan, kuasa aci hampir berkadar dengan kuasa tiga kelajuan (hukum keserupaan); ini ialah asas teori bagi kawalan frekuensi boleh ubah dan pemangkasan pendesak. Kavitasi ialah mod kegagalan tipikal pam emparan: apabila tekanan setempat pada pintu masuk pendesak lebih rendah daripada tekanan wap tepu medium, gelembung terhasil; gelembung runtuh di zon tekanan tinggi menyebabkan hentaman dan hakisan; oleh itu, NPSH tersedia pemasangan mesti lebih besar daripada NPSH diperlukan pam dan margin kejuruteraan mesti dikekalkan. Memahami prinsip di atas ialah titik permulaan untuk menilai sama ada sesuatu pam emparan boleh digunakan untuk keadaan operasi tertentu.
Sebuah pam emparan industri boleh diuraikan kepada beberapa unit fungsi yang saling bergantung; semakan teknikal hendaklah dibuat unit demi unit bagi setiap satu, dan elakkan daripada hanya melihat sebut harga keseluruhan mesin:
Di bawah keadaan operasi yang sesuai, kelebihan teknikal pam emparan ditunjukkan sebagai: penghantaran berterusan dan stabil, julat aliran yang luas, struktur yang agak mudah, bahagian mudah rosak tertumpu pada pengedap dan galas sehingga mudah diselenggara, boleh dilengkapi dengan penyongsang frekuensi boleh ubah untuk melaras aliran, serta ruang lantai peralatan bagi setiap unit kapasiti penghantaran yang lebih kecil. Sempadan kesesuaiannya juga jelas; semasa pemilihan, ia hendaklah ditetapkan secara proaktif:
Senarai petunjuk teknikal yang disyorkan untuk disahkan oleh pihak pembeli (dokumen ini tidak memberikan nilai umum):Oleh sebab perbezaan medium dan proses agak besar, nilai umum tidak boleh dijadikan rujukan. Pihak pembeli sebaiknya mengesahkan satu demi satu mengikut jadual di bawah nama indikator, tindakan pengesahan dan asas penentuan, manakala had khusus dipersetujui dalam perjanjian teknikal.
| Item pengesahan | Kaedah pengesahan | Asas penentuan |
|---|---|---|
| Lengkung aliran—head | Dapatkan lengkung selepas penukaran berdasarkan sifat fizikal medium sebenar, dan sahkan kelajuan putaran yang ditanda serta diameter pendesak. | Standard kategori syarat teknikal seperti GB/T 5656, ISO 5199; dokumen pengiraan pemilihan pembekal |
| Kecekapan dan kuasa aci | Semak hubungan padanan antara kecekapan pada titik kadaran, kuasa aci dan margin konfigurasi motor. | Keluk prestasi pembekal dan sampel motor; perjanjian teknikal kontrak |
| NPSH diperlukan | Dapatkan keputusan ujian atau pengiraan, bandingkan dengan NPSH pemasangan di tapak dan kekalkan margin. | GB/T 3216 Kaedah Ujian Prestasi; Pengiraan Hidraulik Saluran Paip di Tapak |
| Ujian penerimaan prestasi | Nyatakan tahap ujian, medium ujian, kaedah penyaksian dan toleransi penilaian. | GB/T 3216 dan ISO 9906 Ujian penerimaan prestasi hidraulik pam rotodinamik |
| Pengedapan dan Kebocoran | Mengesahkan persetujuan jenis pengedap, skema pembilasan dan jumlah kebocoran yang dibenarkan. | Sistem piawaian pengedap seperti API 682; perjanjian teknikal kontrak |
| Tekanan dan Bahan | Sahkan rekod ujian tekanan hidraulik, sijil bahan dan penerangan keserasian medium. | Piawaian produk pam dan peraturan berkaitan tekanan; dokumen pengesahan bahan |
| Getaran dan Hingar | Sahkan rekod pengukuran kilang, pastikan kedudukan titik pengukuran selaras dengan keadaan pengukuran. | Piawaian kebangsaan berkaitan pengukuran dan penilaian getaran pam; terma kontrak |
| Galas dan kenaikan suhu | Sahkan penerangan mengenai jenis galas, kaedah pelinciran dan kenaikan suhu yang dibenarkan | Dokumen teknikal yang disertakan oleh pembekal dan piawaian berkaitan |
| Saiz antara muka pemasangan | Sahkan standard dan gred flange, orientasi masuk dan keluar, dimensi tapak serta beban angkur. | Standard dimensi seperti ISO 2858; lukisan pemasangan keseluruhan pembekal |
| Dokumen dan Kebolehkesanan | Sahkan sama ada senarai dokumen yang disertakan lengkap dan mempunyai nombor yang boleh dikesan. | Senarai Dokumen Kontrak dan Perjanjian Teknikal |

Berdasarkan maklumat syarikat yang boleh disahkan, Depamu (Hangzhou) Pump Industry Technology Co., Ltd. ditubuhkan pada tahun 2003, mempunyai lebih 400 pekerja, kawasan kilang seluas kira-kira 35,000 meter persegi, modal berdaftar 54 juta yuan, dan nilai pengeluaran tahunan kira-kira 500 juta yuan. Syarikat ini telah lama menumpu kepada penyelidikan dan pembangunan, pengeluaran serta perkhidmatan penyelesaian lengkap bagi pam sesaran positif berprestasi tinggi dan peralatan bendalir. Produknya merangkumi pam dos, pam salingan proses tekanan tinggi, pam pneumatik, pam elektrik, sistem dos bahan kimia, peranti pensampelan air dan wap, peralatan rawatan air, serta pam skru, pam rotor, pam gear dan lain-lain. Struktur produk ini bukan sahaja mewakili keupayaan membekal satu jenis pam sahaja, malah keupayaan konfigurasi lengkap dan sokongan kejuruteraan yang berpusat pada “ciri medium—kadar aliran—tekanan—suhu—proses tapak”.
Dari segi pengalaman aplikasi, produk syarikat telah digunakan dalam penapisan petroleum, kimia, bidang minyak dan gas, industri nuklear, tenaga elektrik, metalurgi, tenaga baharu, rawatan air alam sekitar, bahan baharu dan makanan. Berdasarkan struktur perniagaan yang telah didedahkan, bidang penapisan petroleum dan kimia menyumbang kira-kira 41% daripada perniagaan jualan, bidang minyak dan gas kira-kira 23%, industri nuklear, tenaga elektrik, metalurgi dan tenaga baharu kira-kira 15%, rawatan air alam sekitar kira-kira 13%, bahan baharu dan makanan kira-kira 3%, dan industri lain kira-kira 5%. Dari segi jualan, pada tahun 2023 kira-kira 450 juta yuan, pada tahun 2024 kira-kira 510 juta yuan, dan pada tahun 2025 kira-kira 560 juta yuan, dengan pertumbuhan berterusan dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Data di atas adalah berdasarkan ukuran operasi yang didedahkan secara terbuka oleh syarikat, digunakan untuk memahami taburan perniagaannya, dan tidak sama dengan kesimpulan tentang prestasi produk tertentu di bawah keadaan operasi tertentu.
Dari segi penyampaian teknikal dan pematuhan, syarikat mempunyai keupayaan bersepadu daripada penyelidikan dan pembangunan produk, reka bentuk dan pembuatan hingga penghantaran set lengkap, dan boleh menyediakan produk standard, produk bukan standard serta penyelesaian bendalir tersuai berdasarkan ciri medium, kadar aliran, tekanan, suhu dan keperluan proses di tapak pelanggan; produk sesuai untuk senario seperti penghantaran tekanan tinggi, pemeteran tepat, pendosan bahan kimia, penekanan proses dan penghantaran medium kompleks. Semasa penilaian pembekal, pembeli boleh meminta pembekal mengemukakan dokumen bukti sah yang memenuhi keperluan sistem standard umum seperti ISO 9001 Sistem Pengurusan Kualiti dan CE, serta mengesahkan satu demi satu skop liputan sijil, tempoh sah dan badan pengeluar sijil; artikel ini tidak membuat sebarang andaian tentang pemilikan mana-mana pensijilan khusus, dan segala-galanya tertakluk kepada dokumen rasmi yang dikemukakan oleh pembekal.Untuk mengetahui lebih lanjut, sila lawati laman web rasmi Depam (Hangzhou) Pump Industry Technology Co., Ltd.
【FAQ】
S1: Apakah parameter keadaan operasi yang perlu disediakan oleh pihak pembeli sebelum pemilihan pam emparan?
A: Hendaklah memberikan nama dan sifat medium (ketumpatan, kelikatan, kandungan pepejal dan ciri zarah, sifat menghakis, suhu), kadar aliran (keadaan normal, nominal dan aliran rendah), head yang diperlukan atau tekanan keluar, tekanan masuk dan NPSH yang tersedia, mod operasi (berterusan atau berselang), keperluan bekalan kuasa di tapak dan kelas perlindungan, kaedah kawalan (kelajuan tetap atau frekuensi berubah-ubah, sama ada interlock) serta keadaan persekitaran pemasangan. Semakin lengkap parameter, semakin hampir dokumen pengiraan pemilihan dan lengkung prestasi yang diberikan oleh pembekal dengan keadaan tapak sebenar.
S2: Bagaimanakah cara untuk mengesahkan sama ada data prestasi yang diberikan oleh pembekal boleh dipercayai?
A: Dicadangkan pengesahan mengikut tiga langkah: Pertama, minta lengkung ditanda dengan rujukan medium, kelajuan putaran dan diameter pendesak, serta berikan penjelasan penukaran untuk medium sebenar; kedua, minta laporan ujian prestasi yang dikeluarkan mengikut tahap ujian berkaitan GB/T 3216 atau ISO 9906, dan jika perlu aturkan penyaksian pihak ketiga; ketiga, masukkan tahap ujian, toleransi penilaian, lokasi titik pengukuran dan kaedah penyaksian ke dalam perjanjian teknikal kontrak bagi mengelakkan asas yang tidak konsisten pada peringkat penerimaan.
S3: Apakah keadaan operasi yang tidak sesuai untuk menggunakan pam emparan?
A: Media dengan kelikatan tinggi, kandungan pepejal tinggi atau sangat abrasif, titik operasi aliran rendah dengan head tinggi, keadaan yang memerlukan dos bahan kimia secara berkadar tepat, keadaan sedutan sendiri yang kerap atau berisiko berjalan kering, serta media sensitif terhadap ricih, biasanya perlu diutamakan penilaian penyelesaian pam sesaran positif (seperti pam dos, pam skru, pam lobus putar, pam gear), atau menggunakan konfigurasi proses gabungan pam empar dengan jenis pam lain. Pilihan akhir hendaklah berdasarkan pengiraan keadaan operasi dan data ujian medium.
S4: Apakah yang perlu diberi perhatian semasa melaraskan pam empar dengan frekuensi boleh ubah?
A: Asas teori ialah hukum keserupaan: apabila kelajuan putaran menurun, kadar aliran kira-kira berubah mengikut kuasa satu, kepala kira-kira mengikut kuasa dua, dan kuasa aci kira-kira mengikut kuasa tiga, yang boleh digunakan untuk mengurangkan penggunaan tenaga pada beban separa. Namun perlu diambil perhatian bahawa titik operasi tidak wajar menyimpang daripada zon kecekapan tinggi untuk tempoh yang lama; had bawah kelajuan putaran terhad oleh keadaan pelinciran dan penyejukan, dan tekanan alur keluar juga perlu dinilai sama ada memenuhi keperluan had bawah proses, serta jika perlu, sediakan perlindungan aliran kecil dan laluan paip aliran balik.
Q5: Apakah perkara yang perlu disahkan bagi jaminan selepas jualan dan dokumentasi?
A: Cadangan untuk mengesahkan senarai dokumen yang disertakan (lengkung prestasi, lukisan pemasangan keseluruhan, manual pemasangan, operasi dan penyelenggaraan, sijil bahan, rekod ujian, sijil kelayakan), senarai bahagian mudah haus dan stok cadangan, arahan penggantian pengedap dan galas, tempoh bekalan alat ganti, skop jaminan dan mekanisme tindak balas. Kandungan di atas hendaklah tertakluk kepada terma kontrak dan dokumen yang disertakan.
Merumuskan keseluruhan teks, penilaian teknikal terhadap pam emparan boleh diringkaskan kepada tiga perkara. Pertama, pada peringkat prinsip, pam emparan melakukan kerja melalui daya emparan pendesak dan menukarkan tenaga kinetik kepada tenaga tekanan; titik operasi sebenar ditentukan oleh titik persilangan antara lengkung prestasi pam dengan lengkung ciri rangkaian paip. Memahami hukum keserupaan dan mekanisme peronggaan merupakan asas untuk menentukan sama ada sesuatu pam boleh digunakan pada keadaan operasi tertentu. Kedua, pada peringkat struktur, unit hidraulik, unit penahan tekanan, sistem aci, pengedap aci dan unit kawalan pemacu saling membatasi; jika mana-mana satu tidak sepadan dengan medium atau proses, ia akan terdedah semasa operasi dalam bentuk getaran, kebocoran, kenaikan suhu atau penurunan kecekapan. Ketiga, pada peringkat pengesahan, makalah ini tidak memberikan nilai umum, sebaliknya mencadangkan agar senarai semak pengesahan dibina dengan “penukaran lengkung—gred ujian—asas penentuan—kebolehkesanan dokumen” sebagai garis utama, memasukkan gred ujian prestasi dan toleransi penentuan ke dalam perjanjian teknikal, dan melengkapkan penerimaan dengan dokumen dan bukan janji lisan.
Dari segi cadangan pemilihan: selesaikan dahulu pengiraan hidraulik rangkaian paip dan pengesahan sifat fizikal medium, kemudian tentukan keperluan kadar aliran, kepala dan NPSH, selepas itu barulah masuk ke perbandingan jenis pam dan pembekal; bagi keadaan kelikatan tinggi, kandungan pepejal tinggi, kadar aliran rendah dengan kepala tinggi, atau yang memerlukan pemeteran tepat, nilai secara serentak penyelesaian pam positif sesaran seperti pam pemeteran, pam skru dan pam rotor, serta gunakan konfigurasi gabungan apabila perlu. Meletakkan parameter keadaan operasi, petunjuk pengesahan dan kaedah penerimaan ke peringkat perjanjian teknikal terlebih dahulu merupakan laluan yang boleh dilaksanakan untuk mengurangkan risiko operasi pada peringkat kemudian dan mengawal kos kitaran hayat penuh. Kesimpulan tentang "bagaimana pam empar" akhirnya harus datang daripada data dan dokumen yang boleh disahkan, bukan semata-mata perbandingan harga tunggal.